Создание FTP-пользователей в VestaCP

Основной пользователь (admin) и все пользователи, созданные в разделе USER, могут подключаться к серверу по FTP со своим логином и паролем.

Можно также создать отдельных FTP-пользователей для конкретных сайтов. В этом случае доступ пользователя будет ограничен каталогом соответствующего сайта.

Зайдите в панель под пользователем, которому принадлежит нужный домен.
Перейдите в раздел WEB, наведите курсор на поле с доменом и нажмите Редактировать.
В списке настроек поставьте галочку в пункте Дополнительный ftp и внесите данные:

Аккаунт — логин создаваемого пользователя, с которым он будет подключаться по FTP.
Пароль — введите или сгенерируйте пароль доступа для создаваемого пользователя.
Путь — директория, которой будет ограничен доступ для создаваемого пользователя. По умолчанию будет предоставлен доступ к домашней директории текущего домена, и в этом случае прописывать путь не нужно. Если необходимо дать доступ к другой директории, путь к ней необходимо указать относительно домашней директории сайта: например, для выдачи доступа к /home/user1/web/mydomain.com/public_html укажите в этом поле /public_html.
Отправить данные ftp аккаунта по адресу — можно сразу выслать логин и пароль нового пользователя на его почту. Необязательно для заполнения.

Нажмите Сохранить.